probleme G5 optique in/out

Fidèle au PC et a windows depuis 10 ans, g decider de franchir le cap avec un Bi-G5 pour la video exclusivement.
Mais voila g un probleme avec l'entrée optique sur mon G5, je n'arrive pas a recupéré quoi que ce soit de l'optique.

Voici mon plan de branchement :

G un PC avec une sortie son optique et un ampli pioneer THX qui a des entrées optique, ce que voudrai faire c de brancher ma fibre du pc (out) vers mon G5 (in) et de brancher une autre fibre G5 (out) vers mon ampli (in) afin d'evité de branché une fibre pour le PC et une pour le G5.

Le probleme est que g bien le son du G5 mais rien du PC alors que g bien un signal qui sort du pc donc g ete voir dans les propriétés des entrée son du G5 et l'option "entrée optique" est bien selectionné mais impossible de changer le volume g un message a la place "le peripherique n'a pas de commande d'entrée"
Si qqun peu m'aider ce serai vraiment sympa.

 

non personne n'a eu ce probleme ?