probleme export .avi avec studio 9

Bonjour,

J'ai commence a faire un montage avec mes rush DV que j'ai acquis a partir de ma camera.
Je fais un premier essai avec deux rush separes par une transition. Puis j'exporte au format vcd, la pas de probleme. Puis je veux faire la meme chose en l'encodant avec l'option dv encoder en .avi car je veux garder mon fichier non compresse pour eventuellement y ajouter qques effets avec des logiciels plus sophistiqués... Mais la probleme!!!!!!
La ou il devait y avoir une transition, je me retrouve avec une image figee.... Pourquoi????

Merci d'avance
une pour tous tous pour un!
dartagnan