problème d'export !!

Voila g un problème lorsque que je veux exporté une séquence en format mpeg2 tout commence bien puis l'export s'arrête et le message suivant apparait : "process failed check the console for further details" et quand je check la console pour plus de détail il y a écrit ":
"EDIT: MediaPos=0,MediaDur=174800,TrackPos=0,TrackDur=174800,SegRate=65536
AS_Init() returned -1.
Could not initialize Authorscript"

Est ce que quelqu'un pourrait me dire ce que cela signifie et comment je peux réussir a exporter en mpeg2...
merci d'avance.

 

J'ai le même problème pour l''exportation en mpeg et j'aimerais bien que l'on éclaire ma lanterne. Je n'ai pas envie de retourner à première qui me parait bien laborieux désormais.

A+

 

la réponse est dans le forum, il y a un moteur de recherche!

 

réponse en anglais...

voici ce que dit le site avid.com :
J'ai eu le pb, si tu fais exactement ce qu'ils disent ça marche...

Mpeg Export Failed. Check Console for details. Could not Initialize Authorscript.
This error typically occurs after successfully exporting Mpeg files previously. Certain files required for the export lose necessary links and need to be reinstalled for the export to function properly. The issue is currently being investigated, and as soon as more information is available it will be posted in the Knowledge Center.
If you get this error when you are attempting to export Mpeg1 or Mpeg2 files, even if you have successfully exported before, you have two current workarounds. You can either uninstall then reinstall the Xpress DV software, or you can complete the following instructions:
1. Locate the following five DLL files inside the Avid Xpress DV folder:
AuthorScriptLibWin.dll
ltkrn11n.dll
ltimg11n.dll
ltfil11n.dll
LTDIS11n.dll
2. Create a new folder anywhere on the system.
3. Move the five DLLs from the Xpress DV folder to the new folder. Make sure the files are no longer in the main Avid Xpress DV folder.
4. In the new folder, make copies of all the DLL files. To make the five copies all at once, you can shift-click the five DLL files so that they are all highlighted at the same time. Then go the Edit menu and choose Copy.
5. Now paste the copies into the Avid Xpress DV folder. Directly after choosing Edit, Copy in Step 4, go to the main part of the Avid Xpress DV folder. Choose Edit, Paste. This will paste the five copies into the Avid Xpress DV folder. Do not move the original files back into the Avid Xpress DV folder; it will not resolve the problem.