Probleme de saturation dans DVD Architect 3

Salut a tous.

J'ai termine mon dvd sous Sony DVD Architect 3.0c.
Le probleme est qu'une fois le DVD transforme en VOB, la saturation des couleurs devient intense, les noirs sont ecrases et les blancs brules. (desole pour les accents j'ai un clavier anglais).
J'ai essaye de changer convertir mes m2v directement en VOB afin d'eviter a Architect de la faire mais j'ai toujours le meme probleme, le dvd que j'obtiens n'est pas fidele aux couleurs/contraste que j'avais par exemple durant le prewiew.

Quelques suggestions peut-etre ou bien est-ce un pb propre a DVD Architect 3?
Merci.

Maxence