probleme de marge avec movie factory

bonjour

j'essaye de compiler sur un dvd des animations en mpeg et des slide shows, tous au format 720 x 576.
J'aimerais en savoir plus sur les problèmes de marge posés par ce logiciel


il y a dans le menu "edit" de MOVIE FACTORY , une marge qui est representée par des traits jaunes, j'ai la pleine image lorsque je lit mon dvd sur un pc (hors marge donc), mais effectivement sur un televiseur, je ne vois que ce qui est a l'interieur de la marge,d'ou certaines images coupées....
C'est difficile de choisir ce qu'il faut faire ,car pour les slidesshow notemment il y a du texte en bas de l'ecran, qui est donc caché lorsque je diffuse sur une TV(mais pas sur pc,ni dans la preview de M F).

Cette marge est elle configurable dans MOVIE FACTORY?
faut il que j'agrandisse toutes mes images pour qu'elles tiennent a l'interieur de cette marge (rappelons que les preview de Movie F ne font pas cas de cette marge, même pas representée par des traits ,donc c'est difficile à evaluer au pif) >>au risque d'avoir des images trop grandes sur les pc ou sur certains televiseurs?

Bref , si quelqu'un peut me faire un petit tuto sur cette histoire de marge dans Movie Factory ça m'aiderait bien car je n'y comprends goutte

 

Cephénomène propre aux écrans de télé est l'overscan/underscan.
les télévseurs "mangent" de 10 à 15 % de l'image sur le pourtour, ce n'est pas la même quantité d'un télé à un autre et ce n'est pas non plus la même chose sur les 4 cotés d'un même téméviseur
Si tu ne veux pas que tes images soient coupées il faut faire un zoom qui rétrecie à environ 85%
Dans ce cas tu auras un cadre noir autour de tes images en diffusion sur un PC
@+

 

de plus

si tu passes ton DVD à quelqu'un équipé d'une télé 16x9 , même le réglage en 14x9 en coupera encore en haut et en bas ......