Problème de lecture d'un DVD-RW

Aidez moi s'il vous plait!!!
J'ai gravé un film de mes vacances sur un dvd-RW via un combi graveur de salon samsung et sur ce graveur la relecture est bonne. Dès lors que je met ce même dvd dans mon graveur de pc je n'arrive pas à lire ou à visualiser via l'explorateur windows le contenu de ce dvd (normalement des fichiers de type .vro et .ifo).
Quand j'essaie d'ouvrir le contenu du dvd mon pc me dit qu'il n'y a rien sur le dvd alors que lorsques je passe par powerdvd il arrive à lire la séquence vidéo. En d'autres termes je comprend rien ce qu'il se passe!!! A l'aide!!!

 

Bonjour, Avec les DVD RW il faut finaliser ton DVD sur le graveur de salon avant de pouvoir le lire sur un autre appareil
@+

 

oui mais pourquoi j'arrive voir ces fichier sur l'explorateur windows de mon portable