problème de gravure sur dvd-r

salut à tous
je débute dans le domaine du montage video
j'ai réalisé un montage sur une vidéo avec adobe première pro 7.0 et j'ai encodé le tout avec TMPGEnc 2.5 en mpeg-2
il m'a créé 2 pistes: une video et une audio
mon problème est que je ne sais pas comment graver ses deux pistes sur un dvd-r
j'ai essayé avec nero burning rom (créer dvd de données) mais à la lecture sur mon lecteur dvd de salon, je n'ai que l'image, et pas le son
voila
je voudrais donc savoir ce que je dois faire une fois que j'ai encodé ma video en mpeg-2 pour la mettre(graver) sur un dvd-r, et que le tout (video avec son) soit lisible sur un lecteur dvd de salon
merci

 

Non, c'est beaucoup plus complique que ca, tu as oublie une etape importante, l'authoring. Il y a un forum dedie a cela, juste en dessous de celui-ci. Mais Premiere Pro sait faire ca aussi - pas tres bien et tres basiquement mais ca depanne (Exporter vers un DVD).

Dan