Problème de digit

Bonjour à tous!

Voici en quelques mots mon souci:

J'avais l'habitude de filmer avec un sony A1 et d'importer et de monter mes images sur final cut pro 5.

J'ai un jour essayer d'y importer des images filmées avec un panasonic HDC-SD200 (ou un dans le genre)... impossible.

J'ai donc installer final cut 6.0 et depuis voilà : je peux lire les images des deux caméras (sony et pana) mais je n'arrive plus à digitaliser les nouveaux rushes filmés avec ma A1... Le message suivant s'affiche après avoir connecté ma cam à mon ordi et cliqué "log & transfer":

"Unable to initialize video deck.You may still log offline clips or use capture now"

Et le logiciel ne reconnaît pas le camescope apparemment...

Comprends pas... pouvez-vous m'aider?

Merci d'avance...