[Problème] Problème de décalage du son suite à gravure sous encore cs4

Bonjour à tous,

Je travaille sous mac et j'ai monté un film sous adobe première pro CS4 que j 'ai encodé sous adobe encoder CS4 en format MPEG2-DVD sachant que le but est de faire un DVD avec Menu, chapitres, bonus... J'ai donc créé le DVD avec le logiciel adobe encore CS4 mais à la lecture de celui-ci dans mon lecteur qui est dvd / blue ray, il y a un léger décalage entre le son et l'image. Ma configuration pour générer le dvd est : Sortie dvd en format double couche une face, avec vitesse de gravure en x3 (je ne peux pas modifier cette vitesse). Pouvez vous m'aider à comprendre le problème en sachant que je suis dans l'urgence ? Je vous remercie beaucoup de votre aide. Bien cordialement. Ophélie