probleme avec adobe Encore

Voila, je commence a utiliser adobe Encore (enfin j'essaye), et j'ai quelque probleme:
En fait j'ai une video (720*528) de 18Mb. Et bien entendu j'arrive pas a la faire rentrer dans Encore (elle n'est pas en 720*576).
J'ai evidemment essayer de la redimensionner (avec Cucusoft, TMPGEnc) mais j'obtenai une taille de fichier bien superieur (minimum 40Mb).
Donc je voudrais savoir comment je pourrais soit redimensionner, soit rajouter des bandes noires, pour obtenir une video en 720*576, faisant maxi 20-22Mb.
Je vous remercie d'avance.

 

Je repond moi meme a ma question etant donner que j'ai trouver la reponse (apres quelque heure de recherche...)
En fait il n'est pas possible de cree de menu (comme on peut en faire avec Encore DVD) pour des divx, si c'est pour lire ensuite sur une platine de salon (compatible divx bien sur). On peut seulement en cree pour lire les divx avec le pc, en utilisant par exemple le logiciel Quick Menu Builder.
Voila.