Problème acquisition Winfast et Caméra surveillance

Bonjour à tous ! Voila mon problème :
Je possède une caméra de surveillance sans fils avec un boitier de reception possèdant une sorti vidéo composite (fiche jaune). Lorsque je relie mon boitiers à la télévision via une prise péritelle l'image est nikel, couleur parfaite !
Jai donc décidé de relier mon boitier sur la carte dacquisition (Winfast TV 2000 Xp) de mon pc pour pouvoir enregistrer sur ordi. Jai donc relier mon boitier sur l'entrée vidéo de la carte, j'ai lancé le logiciel fourni avec et la la qualité dimage est moche, netteté horrible, couleur se composant d'un mélange de bleu et de violet enfin c'est super moche !!
Ma carte possède également une entrée composite que jai également essayer en ajoutant un adaptateur composite/s-video et le résultat est le meme !
Si quelqu'un a une idée concernant ce problème ! J'attend vos propositions