Problème à l'export (AVID Xpress 4.8.1 + Mojo)

Bonjour à tous,

J'ai un Avid Xpress (version 4.8.1) + Mojo sur un PowerMac G5 2x2 Ghz avec 3 Go DDR SDRAM.

Les montages (format 720x576 – images importées d’un béta SP en DV 25 420 OMF) que j'ai besoin d'exporter ont 3 pistes vidéo d'effets, soit :

L'image
+ une piste vidéo pour le petit logo incrusté
+ une piste vidéo_pour Color Correction
+ une piste vidéo_avec un autre petit texte

Pour des raisons de longueur de calcul et de stockage, nous ne pouvons pas rendre les calculs avant l'export.

Ces séquences ne durent que 2 minutes, mais nous en avons beaucoup à exporter.

Normalement avec le Mojo avec + de 1,5 mo de ram, le rendu devrait ce faire dans la séquence exportée, mais quand j'exporte en DVD PAL "Same as source" l'image est complètement enchevêtrée et à la taille de mon export est à 720x486 au lieu de 720x576 : est-ce normal ?

Si je force le format à 720x576 dans l’export setting, toujours en DV PAL, l'image n'est plus_autant enchevêtrée mais n'est toujours pas nette.
Même combat en forçant l'image au format 768x576,_toujours en DV PAL.

En supprimant, une ou deux de ces pistes vidéo, les résultats sont aussi mauvais.

Si je décoche toutes les pistes d'effets à part la piste vidéo, l'export est parfait et au format 720x576.

Auriez-vous l’explication et la solution à mon problème.

Je vous remercie d’avance

Nicolas