Probleme à la création du dvd : erreur décodage de l'audio

Bonjour,

Je suis en train de réaliser un dvd sous DVDit LE 5.1 (fourni avec Avid Xpress DV 4.6) et je rencontre le problème suivant :

Lors de la création d'un dvd avec un menu et trois pistes vidéos, le logiciel affiche le message d'erreur suivant (au cours du transcodage audio de la premiere piste) :

DVD Error -47007 : Le décodage de l'audio a échoué

Je pensais que cela venait de mes exports depuis avid (export en fichier .dv DV PAL 48Khz), mais j'ai réalisé trois dvd sans menus chacun contenant une des trois pistes vidéos seules (avec son), qui se sont créés sans problèmes. L'appel au support technique de Sonic n'a rien donné....

Quelqu'un aurait une idée ?

D'avance merci.