prob. DVD sur PPro 2. Illisble sur PC et sacadé sur lecteur salon

Avant avec Adobe premiere pro 1 je gravais le DVD en sortie de montage ou pour avoir les menus je passais sur adobe encore et pas de probleme le dvd était lisible partout.
Maintenant avec la version 2 de Adobe Pro ils ne sont plus lisibles sur les PC, malgré power DVD et pire Adobe Encore 1.5.1 me rend un film avec le son mais l'image est brouiller par des traits de couleurs remplissant l'écran, ou le DVD est sacadé en lecture.
J'ai pas de solution là... J'ai cherché sur les forums, parcouru les tutoriaux, les messages... Je pète les plombs
Que je fasse des exports d'un côté ou de l'autre c'est le B..., j'ai même essayer le m2v en sortie de Adobe premiere pro2...

Merci de m'aider !
config : Pentium 4 CPU 2.80GHz, 1G. de Ram - mutliprocesseur ACPI
Carte graphique : NVIDIA Geforce FX 5200