Prévisualisation sur camescope numérique

Bonjour,
Je souhaite acheter une solution de montage en temps réèl mais mon ordinateur est un Portatif.

Céléron III à 2 Ghz
768 Mo de DDR SDRAM
Ati Radeon 8500 64 Mo VRAM
Carte Texas Instrument IEEE1394

Pinnacle m'a envoyé un CD d'évaluation de Liquid Edition, tout marche trés bien sur mon PC, le montage temps réèl est merveilleux (comparé à Première 6.2 que j'utilisais jusqu'a maintenant) .
Seulement je me demande si il n'y à pas un moyen de rendre la prévisualisation sur un écran à part...

Je veux dire que j'utilise 2 écrans lorsque je monte avec Edition , l'un avec la time line est les outils, l'autre avec les 2 moniteurs .
Dans ces 2 moniteurs il y a celui qui permet de visualiser les fichiers importés et celui qui permet de visualiser le montage en cours ...

J'aimerai afficher ce dernier en plein écran sur l'un de mes 2 écrans, ou via la connection DV et le DV-IN de mon camescope, sur un écran analogique, connecté au camescope (qui servirai alors de modulateur Numérique/Analogique)

Est ce que c'est possible, ou faut il absoluement acheter une carte spéciale ... Parceque comme c'est un portable, faudrait acheter un autre ordinateur, juste pour la prévisu en plein écran :s

Merci d'avance et @ bientôt .