previsualisation sacadée sur 2em écran

Bonjour à toutes et tous;
il se peut que ce sujet soit deja traité, je n'ai pas su le trouver..?

micro portable Sony , cpu intel core duo T9300 2,5GHz, 4Go ram, carte graphique nvidia gforce 8600m gt.

lors des montages avec A.premiere elem9 , en DV 16/9, le defilement de la lecture sur le moniteur est fluide s'il n'y a que l'écran du portable en fonction; par contre si j'utilise un 2eme ecran (LG flatron ips236) branché (prises HDMI) pour visualiser le moniteur, le programme "rame" au maximum, le defilement est plus que saccadé quand il n'est pas bloqué....

Peut-être quelqu'un pourra me renseigner, car le place est mesurée sur un seul écran.

merci beaucoup.