module inscription newsletter haut de page forum mobile

Dismiss Notice

formations etalonnage sur davinci resolve

Nos Formations Etalonnage avec Forest reviennent en octobre !
Adoptez une réelle méthodologie d'étalonnage professionnelle et atteignez vos objectifs créatifs avec nos formations intensives sur 3 jours
Toutes les infos
Dismiss Notice

ateliers live resolve avec forest

Ateliers Live Resolve - Formez-vous en ligne tous les mois avec Forest !
Faites rapidement évoluer la qualité de vos étalonnage avec nos ateliers mensuels de 3h.
Toutes les infos
Dismiss Notice

Formation Lumière - Pratique Intensive du 14 au 16 octobre à Paris
Formez-vous avec cet atelier de pratique intensive dans des conditions exceptionnelles ! Formation finançable.
Toutes les infos

Ateliers et Formations

Premiere pro cs2 et double langue

Discussion in 'Adobe Premiere Pro' started by CHRISTIAN MERLE, Jan 24, 2010.

Tags:
  1. CHRISTIAN MERLE

    CHRISTIAN MERLE
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0

    Trophy Points:
    550
    Likes Received:
    0
    Messages:
    18
    Salut à tous,
    Lors de la création d'un DVD sur première PRO CS2, comment lire le Français ou l'Anglais?
    Le Français est sur le piste audio 1 et l'Anglais sur la piste audio 2?
    une solution est de faire un montage image avec le Français et un montage image avec l'anglais, mais on double la taille du fichier, ce qui n'est pas la solution.
    Avec Impression DVD PRO,on peut avoir une piste qui contient la vidéo
    et au-dessous une piste son en Français et au-dessous encore une piste son en Anglais.il suffit de faire un lien sur l'une ou l'autre piste.
    Avec Première Pro, je ne sais pas le faire.
    Merci de m'aider. Christian
     
    #1 CHRISTIAN MERLE, Jan 24, 2010
  2. Jean-Yves

    Jean-Yves Supermodérateur
    Modérateur So
    Appréciations:
    +2 / 60 / -2

    Trophy Points:
    13,130
    Likes Received:
    42
    Messages:
    7,865
    PPro ne peut pas faire se genre de chose, il faut utiliser EncoreDVD pour placer la vidéo et l'audio et réaliser l'authoring .... fait un tour dans le forum EncoreDVD juste un peu plus haut dans ce site.
    :jap:
     
    #2 Jean-Yves, Jan 24, 2010
  3. CHRISTIAN MERLE

    CHRISTIAN MERLE
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0

    Trophy Points:
    550
    Likes Received:
    0
    Messages:
    18
    Premiere pro 2 langues

    Bonjour Jean Yves,
    Merci pour ta réponse, je me doutais bien de la chose, je continue donc avec Impression DVD Pro qui est un très bon logiciel. Seul inconvénient, je dois faire mes boutons et les menus avec Photoshop et la gravure est + lente qu'avec Premiere Pro. Dommage! Je n'ai pas "Encore DVD"!
    à +.Christian
     
    #3 CHRISTIAN MERLE, Jan 26, 2010

Liens d'achat

Loading...
Similar Threads - Premiere pro cs2
  1. AQW333

    [Résolu] Typographie avec Première Pro: Problème .

    AQW333, Jul 3, 2025, in forum: Adobe Premiere Pro
    Replies:
    12
    Views:
    257
    caraibe
    Jul 3, 2025
  2. Phildebougi

    Exportation impossible dans Premiere Pro

    Phildebougi, Apr 16, 2025, in forum: Adobe Premiere Pro
    Replies:
    5
    Views:
    254
    Phildebougi
    Apr 17, 2025
  3. karamel

    [VotreAvis] avchd et xavcs hd sur premiere pro

    karamel, Apr 2, 2025, in forum: Adobe Premiere Pro
    Replies:
    9
    Views:
    288
    caraibe
    Apr 3, 2025
  4. Val.rdgs

    Problème deplacement clip timeline premiere pro

    Val.rdgs, Feb 13, 2025, in forum: Adobe Premiere Pro
    Replies:
    5
    Views:
    337
    caraibe
    Feb 14, 2025
  5. yim

    Boris Red en bundle avec Première Pro

    yim, Dec 29, 2024, in forum: Autres logiciels de montage
    Replies:
    0
    Views:
    288
    yim
    Dec 29, 2024

Dernières occasions

 

Share This Page

Les actus et promos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Dernières Occasions

 
Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous