Prb : pause dans un menu animé avec boucle

Hello,

Help. J'ai créé un menu avec fond animé (vidéo+audio) qui dure 22s, et un point de bouclage à 6s.

Hors quand je lis le dossier du DVD généré avec PowerDVD, le menu s'arrête au point de bouclage ??

Sur mon lecteur de salon, c'est la même chose, sauf qu'il se met en pause et que je peux appuyer sur lecture pour continuer à voir le reste du menu (ce qui ne fonctionne pas dans
PowerDVD).

Que dois-je faire pour que mon menu fonctionne correctement ?

Merci de vos conseils...