prb de cadrage lors du montage

Bonjour,

J'ai connecté mon dv canon mv3 au pc via firewire pour faire mon montage avec première 6, j'ai réimporté celui ci sur ma caméra, je le transfère sur mon enregistreur dvd philips de salon via un firewire...

Prb, je n'ai pas à la tv l'image dans son intégralité, comme s'il manquait quelques centimètres sur les cotés gauche et droit (ce qui coupe mes titres). Pourtant sur l'ecran de mon camescope le film l'image apparait dans son intégralité.

Que faire ?
est ce normal que la tv et le graveur dvd ne projetent pas l'intégralité de l'image enregistrée sur mon camescope.

Merci pour vos réponses, car ce montage est le cadeau d'un pote pour son départ de france en fin de semaine.

Nico.

06.27.02.83.38
nicolas.burluraux@free.fr

 

c'est normal, l'image affichée sur l'écran informatique est entière alors que sur un téléviseur, elle est rognée.... c'est poyr cette raison qu'on a inventé les marges de sécu (cadre image et cadre texte)

voila le pourquoi du comment....

A+
Chaboune

 

Dans Premiere, le titreur présente une marge de sécurité qu'il faut respecter lors du titrage sous peine d'avoir les ennuis que tu constates.

La marge bouffée par le téléviseur est variable selon les marques et modèles. C'est justement parce que certains téléviseurs marginent un max qu'on trouve ce cadre dans le titreur de Premiere. On le trouve aussi dans le visueur de certaines caméras.


Bob

 

Ben oui....

La taille de l'image sur la TV est toujours plus petite que celle du moniteur...c'est pourquoi d'ailleurs pratiquement tous les soft de montage propose sur le contrôle le cadrage TV et un cadre de sécurité pour les titres !!!

Bernard

 

Télescopage Chaboune !

Bob

 

c'est quoi exactement ces cadres de sécurité ?

est ce que je peux faire en sorte de les ignorer pour enregistrer l'intégralité de mon montage, ou est ce que je dois refaire tous mes titres ? (pas top sur plus de 35 mn de vidéo).

 

Mince c'est pas BOb Art, c'est BOB l'éclair !!!

Bernard

 

Télescopage en chaîne. Heureusement, nous répondons tous la même chose !

Bob

 

citation du message de burluraux [/i]
est ce que je peux faire en sorte de les ignorer pour enregistrer l'intégralité de mon montage, ou est ce que je dois refaire tous mes titres ? (pas top sur plus de 35 mn de vidéo).

-------------------------

Ben c'est pas top.....à refaire...SNIF !

Bernard !

 

Et sur première 6, (ou 5,5), comment faire pour afficher le cadre tv ?

 

Tu aurais fait du titrage sur 35 mn de vidéo ?

Ou bien veux-tu dire que le cadre blanc de sécurité apparaîtrait sur 35 mn de vidéo?

Ton interrogation n'est pas claire.

Bob

 

Tout va trop vite, ça se télescope encore et ça devient incompréhensible.

Dans l'outil de titrage de Premiere, les cadres de sécurité apparaissent automatiquement, du moins dans la version 6.5. Dans la 6.0, je ne me souviens plus.

Bob

 

Oui, mais je ne suis pas très intélligent, car j'ai fais les titres sous photoshop, puis je les ai intégré directement à mon montage, voilà pourquoi je n'ai jamais vu ces cadres.

savez vous grosso modo quelle dimension (taille d'image) je ne dois pas dépasser sous photoshop pour apparaitre sur tous les téléviseurs.

est ce que je peux faire apparaitre les cadres sur première

sinon 35mn, c'est la durée de mon montage.

 

Tu te fais du mal. C'est beaucoup plus simple de faire les titres sous Premiere que sous Photoshop. Si tu prévois de recommencer, utilise plutôt Premiere car, en matière de titrage, Photoshop me paraît plus limité que Premiere et nettement moins ergonomique.

Bob

 

voici les marges admissibles

Il faut comparer l'image dans ta télé avec la même image sur ta fenêtre "programme".
ClicG en haut à droite de la fenêtre "programme"petit triangle noir.
Coche "marges admissibles">clicG options de la fenêtre de montage>régler les marges>Ok.
Arrete le curseur sur une image et compare avec celle de la télé.
Pour faire apparaitre le marges dans la fenêtre"programme"(F1 suivi de Alt+F4) il y a sûrement une autre méthode, mais personne ne m'a jamais répondu à ce sujet.
Esuite tu régles tes marges à ta convenance et tu sauras ainsi ce que te "grignotte" la télé.
A+
Noël
En plus tout à fait d'accord avec toi BOB