[Problème] Plantage récurrent boucle de menu

Bonjour, actuellement en train de créer un DVD sous Encore Cs5, j'ai créer un menu animé avec vidéo en arrière plan et une boucle au milieu de ce menu, problème, dès que la vidéo d'arrière plan se termine, au lieu de retourner au point de boucle, Encore plante littéralement et doit fermer, j'ai eu beau changer les timings de point de boucle et de durée d'arrière plan, rien y fait, même en testant sur un lecteur Dvd, le disque plante, Que faire? merci pour votre aide.