plantage d'Encore CS4

bonsoir à tous,

J'ai fait un montage dans première CS4, à partir de séquences tournées en AVCHD avec mon caméscope. J'ai converti le résultat en un film en HD Mpeg 2, que je lis sans problème sur mon écran full HD, à partir d'un disque dur multimédia.

Mais ayant fait l'acquisition d'un graveur blu ray, je voudrais faire un disque BR avec menu avec ce même film chapitré. Il fait environ 16 go.

Mais quand je veux l'importer dans Encore CS4, Encore se plante au bout d'un quart d'heure.

J'ai fait le même type d'opération avec 2 films plus petits, sans problème.

Mon film est-il trop lourd? Ou quelqu'un peut-il m'aider?

merci d'avance,