pinnacle studio 18, format d'image 4/3 détecté à tort

Bonjour,
il s'agit ici de faire du montage du jeux minecraft, en capturant via le logiciel fraps et montage avec studio 18.
Minecraft est paramétré en résolution 16/9 (1600*900) et fraps me sort des vidéos avi bien dans cette résolution. en intérogeant les métadonnées de la vidéo avec média info on retrouve bien cette résolution et le format d'image 16/9.
Dès que je charge cette vidéo dans pinnacle la vidéo apparait en carré, étiré en vertical. en regardant dans les info de la vidéo via pinnacle, ce dernier l'interprète comme une vidéo 4/3. En forcant dans le projet le format 16/9, je n'obtiens rien de satisfaisant.
Y a t il un moyen pour changer la manière dont pinnacle détecte la vidéo pour qu'elle ne sois pas déformée et fidèle à sa résolution initiale en 16/9?
merci de votre aide

 

Le moyen ? Ne pas utiliser fraps .

Vidéostudio screen capture est totalement compatible st18

 

Ok je vais essayer. Merci

 

les fichiers fraps n'ont jamais été lu dans Studio sans conversion.

 

et bien merci de l'info. Je ne suis pas arrivé à installer le logiciel conseillé mais je me suis rabattu sur bandicam qui marche très bien avec pinnacle.
moralité pas d'utilisation de fraps avec pinnacle.

merci à vous

 

Screencapture est une application Corel. Elle s'installe indépendamment, bien que livrée avec St18 (voir la rubrique addons du forum).