Picture in picture en live

Bonjour,
je cherche à réaliser un enregistrement le live d'une conférence, dans une mise en page PiP
je sais qu'il existe des table de mixage qui propose cette fonction, mais n'ayant besoin que de cette unique fonction, je me demandais s'il n'existe pas une "boite" qui propose ce système.
J'ai trouvé ceci :
Sommaire
mais ça semble être un sacré bricolage
Etalonnage
existe-t-il qlq chose (en SD 4:3, c'est déjà suffisant) qui propose un PiP paramétrable ?

merci