[Problème] Perte de son après acquisition video avec micro externe

J'ai filmé en utilisant un micro externe sur mon CANON MVX350i.

Lorsque je lis la video depuis mon camescope j'ai bien le son.

Par contre après avoir capturé la video sur mon ordi, je n'ai plus le son.
Bizarrement quand je regarde la courbe du son dans Pinnacle Studio 11, j'ai l'impression qu'il a bien les variations mais rien ne sort des hauts parleurs.

Pour éviter que certains me pose la question : Oui, j'ai bien allumé mes enceintes !!

Faut-il que je fasse une acquisition du son seulement, en branchant la prise AV du camescope sur l'entrée audio de ma carte son ?

Merci d'avance

 

Bon vu que mon sujet n'inspire personne je m'auto-réponds pour ajouter un complément et une piste de réponse.

En fait, il semble que le micro que j'ai utilisé soit en Mono (sur une seule voie). Lorsque je diffuse le film en direct sur la télé, le son ne sort que d'un côté.

De fait, j'ai un piste de réponse. Peut être que le logiciel d'acquisition se rend compte qu'il n'a pas de son sur une voie et du coup il ne capture pas le son ?

Est-ce qu'il y a un moyen dans Pinnacle Studio pour lui dire que le son est en mono sur une seule voie ?

 

Problème résolu

Bon finalement j'ai trouvé la solution.

Dans la fenêtre de mixage du son de studio il y a une liste déroulante avec les valeurs : "Stéréo" (par défaut), "Surround" et "Dialogue".

Il fallait que je choisisse l'option "Dialogue". J'ai l'impression que cette piste sert au doublage. J'ai lu sur le manuel de mon caméscope qu'il est possible de faire un doublage par dessus la bande son existante. Je pense que lorsqu'on enregistre le son avec un micro externe, le son est enregistré sur une autre voie.

Pour le problème du son mono, j'ai l'impression que Studio le réparti ensuite sur les 2 côtés.

 

Est-ce qu'un admin peut déplacer mon message dans le forum "Pinnacle Studio" ou faut-il que je reposte directement un message ?