pbm authoring svcd avec Nerovision

Salut tous

Je poste ce message car j'ai un gros souci avec Nerovision express. J'ai préparé un dvd avec menus à l'aide de ce logiciel. Cela à partir d'un fichier au format svcd, qui pèse un peu plus de 2 go. Mais quand je lance la "préparation" du dvd, ça se passe bien jusqu'à ce que j'ai un message d'erreur. En fait j'ai plus assez de place sur le disque dur. (répertoire de fichiers temporaires). Mais c surtout que les fichiers créés prennent 50 go !! Et encore l'encodage n'est pas terminé !!!

Je pense que je m'y suis mal pris et pour moi c'est pas possible d'avoir des fichiers aussi gros !! Que me conseillez vous ? Comment créer un dvd à partir d'un fichier svcd ? Le film dure 1h50, avec un menu chapitré.

Merci de vos conseils