Pblm montage Final Cut pro 5

Urgent montage Final Cut pro 5

Bonjour à tous,
je travaille et débute sur Final Cut pro 5 et je ne parviens pas résoudre l'énigme suivante : au montage, le manuel explique que l'on peut faire glisser un plan du visualiseur (plan image ou plan de texte) afin de l'insérer (par écrasement ou superposition...) sur la time-line ou sur le canevas mais l'image glisse sous les fenêtres de ces derniers et disparaît! Je sais que l'on peut faire glisser un plan du navigateur directement vers la time-line ou le canevas (et là ça fonctionne ) mais pour la création d'un plan texte dans le visualiseur, pas le choix, il faut le faire glisser du visualiseur uniquement et là...l'image glisse mais disparaît sous les fenêtres (du canevas et de la time-line) ...! Je suis bloqué! Qui a une idée?
D'autres part, comment procéder pour extraire une image d'un plan (toujours sur final cut pro 5) pour l'éditer sur tirage papier ?
Mille merci !
Olivier