pb tutorial tremblement

j'essaye de faire le tutorial tremblement suivant pour faire le generique d'un gars un fille.

http://www.after-effects-clan.com/tutor/tremblement.htm


mais je suis bloqué.

au moment d'ouvrir fenetre> tremblement, je ne trouve pas le chemin.
La seule fentre qui s'ouvre s'appelle dessin de trajectoire ou lissage de trajectoire.

Est ce du au fait que j'ai la version 5 d'after effect???

si oui comment resoudre ce probleme sans changer de logiciel.
je n'y connais rien, et un mini tutorial de remplacement serait le bienvenue.

merci d'avance

guigol

ps: j'ai essayé de contacter brugee qui a ecrit le tutorial mais pas de nouvelles de lui

 

Tu as une version française, ou US ? Sur la version US, c'est the wiggler.

Au fait, tu as une version pro bundle, ou pas ?

 

C'est une version francaise non pro

 

Ben voilà, tu as ta réponse. Il te faut la version pro.

Désolé :(

 

il existe pas une manip pour pouvoir faire l'equivalent???

 

Si, si tu as un plug du style "DE Heartshaker".
Sinon, tu peux animer à la main la translation et la rotation de ton calque, mais tu dois le faire image par image avec une emplitude pour la translation de 1 à 2 pixels. C'est une tannée à faire, mais c'est exactement ce que te fais le wiggler de façon automatique et aléatoire. Par ex, tu places deux points clés que tu séléctionne, et tu applique ton Wiggler. Si tu déplie l'attribut position, il t'auta créé des points clés.

Voilà, bon courage à toi si tu choisis cette option. Montre-nous le résultas