pb export audio entre avid xpresspro hd et avid dvd

j ai le xpress pro hd 5.2 accompagné de squeze sonrenson et avid dvd.
Lors d'un export en qt ref avec avid pour graver un dvd. j'importe le film sur squeze(audio et video) je fais un essai de lecture dans la fenetre de preview, ensuite je choisis un format de compression MPEG 2 et j ouvre les setting pour bien choisir pcm audio et video puis apply et squeze it!! il se crée 2 fichiers video et audio
ensuite j'ouvre avid dvd et j'ajoute les clips il prend bien en compte le fichier video mais ne reconnait pas du tout le fichier audio
je tourne en rond depuis 2 jours et n ai pas de solution

 

et si tu converti le son en AC3 est ce que ca va pas mieux?? de toute facon tu a tout a y gagner en encodant en ac3, car cela te laisse plus de bande passante pour ta video, donc augmenter la qualité.