Pb de lecture DVD sur platine salon

Bonjour,
J'ai lu plusieurs questions sur ce sujet mais je n'ai pas trouvé la réponse à mon pb. (mes excuses à DAN qui a pourtant lancé une longue discus sur le sujet)
J'ai monté un joli film avec pinnacle studio8 et édité un fichier mepg2,
Après avoir acquis le nérovisionexpress 6 et téléchargé le plug-in mepg2/DVD, j'ai lancé une gravure (avec Toshiba SD-R5112) sur un DVD-R.
J'ai tous les fichiers video_TS
Le micro lit bien le film
Par contre, mon lecteur DVD de salon (Toshiba SD 530, je n'ai pas d'actions chez eux) m'affiche "vérifier le code régional". le message est le même sur un autre lecteur.
Je ne comprend pas ce que vient faire ce code régional dans l'histoire. Aidez-moi siouplé
Merci

mon plug-in néro mepg2/DVD est-il un encodeur dédié ou non ?
Y a t'il mieux, et où ?

 

Le code en question correspond au découpage du monde en 6 zones.
Pour l'europe le numéro de ce code de région est 2.
Vérifie que ton logiciel ne fixe pas ce code pour une autre région, sinon ton lecteur de salon refusera de lire ton DVD en pensant que ton DVD n'est pas autorisé en europe.
C'est un dispositif crée pour protèger les oeuvres editées dans un pays afin qu'on ne puisse en profiter dans les autre zones.

Avec pinnacle Studio 8 tu n'as pas besoin du plug in de Néro !
Pinnacle peux créer un DVD en Mpeg 2 et les graver. Par défaut il fonctionne sur toutes les zones su ma mémoire est bonne.

Pour d'autres copies sans passer par Pinnacle il suffit de récupèrer le répertoire VIDEO_TS crée par pinnacle et d'en copier les fichiers dans le répertoire du même nom sous néro après avoir demandé à créer un DVD vidéo. Au départ fait un essais avec un DVD-RW ou DVD+RW selon ce qu'accepte ton lecteur de salon pour éviter de jeter les DVD ratés à la poubelle.
Je te souhaite bonne chance, moi il faut que je trouve comment limiter la vitesse de gravure imposé par Néro. En effet au dessus de 2X les DVD gravés font des mosaiques de temps en temps à l'écran. Je n'avais pas ce problème avec les DVD 2X car Nero grave à la vitesse maximum possible autorisé par le DVD et le graveur.