pb de cadrage tele

bonjour a tous

j ai un pb de cadrage de mes vcd svcd cvd quand je le passe sur ma tele a partir du dvd pioneer 535 .le film passe en plein ecran mais sur le cote gauche il me coupe une partie de mon film .
j encode avec tmpgenc avec rapport h/l 4:3 rapport h/l source 4:3 et methode de placement plein ecran h/l 2

j ai essaye d autres methodes de placement mais j ai toujours cette perte d image sur le cote gauche a la tele .
en methode centre garder h/l j ai des bandes noirs sur tous les cotes.
faut il changer le format de la video ?

merci pour vos reponses.