PB de bouton dans menu en boucle

Bonjour à tous.
Bon… j'ai un petit souci avec DVD SP 3.

J'ai fai un menu avec un film en arrière plan.
J'ai fait un point de boucle après l'intro et une fois que l'intitulé des boutons apparaît dans la vidéo (ce texte est donc bien compris dans le film).
OK ça fonctionne.

J'essaie de créer un style de bouton pour ce projet :
j'ai importé un PSD (avec ses 4 calques) dans Palette/Forme/Projet.
OK je vois bien le nouveau bouton dans la fenêtre.

Le problème survient quand je fais un glisser/déposer de ce bouton sur le menu :
la vidéo du menu passe à la première image et perd le point de boucle que j'avais fixé…

J'ai lu quelque part qu'il y avait un souci avec les boutons avec Texte et les menu en boucle. Soit…
Mais là je n'ai mis aucun texte en surbrillance. Je ne veux qu'avoir les 3 états d'un bouton très simple…

Comment faire ?

 

J'y suis arrivé en mettant un fichier d'incrustation avec une couche d'incrustation...

Aucun moyen plus souple ?
car ça oblige à faire un fichier Photoshop aux dimension du menu et avec tous les boutons déjà placés sur un calque.

Un conseil ?