Pb au démarrage d'after FX 7.0 & 8.0

Bonjour,

Je me retrouve avec une bizzarerie au démarrage d'Adobe After Effects 7.0 et maintenant avec After Effects CS3.

Alors que Adobe Premiere est en français, je me retrouve avec Adobe After Effects en anglais par défaut. Je tiens à vous signaler que l'installation est multilingue à l'origine à partir de licences officielles Adobe.

Je suis obligé de forcer le lancement d'After Effects en français..

Alors une question se pose : Sachant que je suis sous Windows XP 100% français, avec un clavier français , quels autres paramètres prend en compte After Effects pour déterminer dans quelle langue il doit s'exécuter ?

C'est un peu pointu comme question, j'en conviens... Peut etre que l'un d'entre vous aura été confronté au même pb que moi et qu'il aura trouvé une solution.

Merci d'avance.

 

AE7 et CS3

Bonjour,
j'ai excatement le mêm problème qui me semble-t-il est apparu lors d'une mise à jour Adobe. Depuis j'ai AE qui se lance en anglais, même problème avec la version démo d'AE CS3.
Si effectivement quelqu'un à une idée ?
Merci

 

Jamais eu ce soucis, mais je me souviens que dans photoshop, mon clavier passait souvent en Qwerty (Suite à je ne sais plus quel raccourci). J'avais résolu le problème en supprimant le clavier anglais dans le panneau de configuration dans les options régionales... Peut etre un début de solution ?

 

slt!
Moi je fait un raccourci de la langue depuis C:\Program Files\Adobe\Adobe After Effects CS3\Languages sur mon bureau comme ça j'ai la langue que je veux en double cliquant.

 

AE7 ou CS3

Bonjour, toujours ce problème de langue pour AE et Encor au démarrage, désinstallés, réinstallés rien n'y fait. L'astuce du claiver anglais non plus. Le raccourci c'est bien mais un peu bricolage, pourquoi ces 2 logiciels de la suite master collection posent ce problème ? Il n'y a rien sur le site adobe !

 

Si tu as le master collection tu dois avoir le Dynamic Link. Essaye de créer une nouvelle composition After Effect à partir de Première Pro : Fichier => Adobe Dynamic Link => Nouvellle compo AE. Il est possible que ton PPro en français rétablisse le problème de langue.

Je croise les doigts pour toi !

 

Ae 7 et langue

Bonsoir, merci pour l'idée mais ça n'a pas fonctionné AE s'ouvre en anglais si je l'appelle avec adobe link. Merci quand même