PB affichage image fixe DVD Lab Pro

Bonjour,
Voilà le problème auquel je suis confrontée. Dans mon authoring, je souhaite afficher pendant 15 secondes des menus entre diverses vidéos qui s'enchainent. Schématiquement, ça donne à peu près ça :

VIDEO 01 > VIDEO 02 > MENU 15 sec > VIDEO 03 etc.

Je règle donc le Timeout sur 15, et c'est vrai qu'il fonctionne, je passe bien à la video suivante, mais quand je lis le DVD sur une certaine platine (Philips), les menus sont lus en accéléré. Au lieu de rester 15 secondes, ils ne durent pas plus de 2 ou 3 sec. Et ça fait ça pour tous les menus avec Timeout. En revanche, tout se passe bien si je lis le DVD sur un lecteur enregistreur LG.
Il m'est arrivé de faire ce genre de programmation avec Maestro et la platine Philips n'avait aucun problème et respectait le temps d'affichage déterminé.
J'ai essayé de remplacer mes JPEG initiaux par de BMP et des PSD, mais rien n'y fait.... :(
Quelqu'un aurait-il déjà été confronté à ce problème ?
Merci...