Passer de DV NTSC à DVD simplement ?

Bonjour à tous,

voilà j'ai des k7 mini-dv ntsc à mettre sur dvd. Le seul caméscope en ma possession capable de les relire est un sony. J'aimerais choisir la solution la plus adaptée en fonction de mes possibilités, sachant que le dvd final doit etre relu en France.

1 - enregistrer sur mon enregistreur de salon pioneer ( qui prend le signal si je commute en pal 60), mais le dvd créé sera t il compatible avec tous les lecteurs dvd et télévisions ?

2 - Faire l'acquisition dans un projet ntsc sous liquid edition, exporter l'avi, faire la conversion avec procoder. Cela semble la solution la plus longue mais la plus fiable.

3 - Je pensais faire une conversion en "live" par le boitier advc 300 comme il le fait pour le secam - pal, hors je n'arrive pas à cette conversion, soit je m'y prends mal, soit le signal comme j'ai pu le lire n'est pas du vrai ntsc en sortie de mon sony, d'ou impossibilité pour le boitier d'opérer la conversion en PAL.

Bien entendu toute solution autre est la bienvenue, sachant que je n'ai pas besoin de monter les images et qu'un simple transfert sur DVD suffira ....


Merci d'avance et @+

 

Bonjour,
ma seule expérience a été de convertir un DVD 525 l 60 Hz venant du Canada, je l'ai lu avec un lecteur DVD de salon NTSC, envoyé le signal analogique dans une MovieBox DV Pinnacle relié au PC (en FireWire), mis sur la timeline de Studio 9, puis exporté sur DVD en Pal Europe. Résultat nickel, pas de scintillement ni d'instabilités.
Michel...

 

sinon il me semble que

HTML:

http://paul.glagla.free.fr/dvdate.htm

DVDATE de Paul Glagla le fait... à verifier par tes soins....