Outil titrage

Je suis en train de finaliser un projet perso pour le mariage d'un couple d'amis. J'ai repris le générique du film Le mariage de mon meilleur ami en essayant d'insérer à la place des noms des acteurs les noms des amis qui sont dans la vidéo.
Le problème c'est que ça fait franchement amateur car avec la fonction titre de Première j'ai inséré des blocs de couleurs pour cacher le texte d'origine.
Dans le pire des cas j'ai pensé à tout refaire sous Flash Mx mais bon, je préfererais quand même poursuive sous Première.
D'où ma question, Première peut il d'une manière ou d'une autre m'aider à cacher les blocs de texte d'origine de façon propre, ou bien suis-je obligée de passer par autre chose (After Effects par exemple que je ne connais pas) ?
Merci d'avance

 

A la place des blocs de couleurs tu pourrais mettre une image correspondant à une séquence du mariage par exemple et ton titre la dessus( ça ferait déja moins craignos) tu pourrais aussi sous "totochope" selectionner tes lettres et les supprimer,mais aprés il faudrait mettre chacune de tes lettres dans un bloc coloré ou dans un fond d'image general ou en verrais un petit bout autour de chaque lettre(tout cela pour camoufler la trace de tes lettres éffaçées
Voila, il faut faire phosphorer tes méninges ça les entretiendra!!!!.
A+
Noël :lol:

 

j'ai bien pensé à mettre des images du mariage ou des différents intervenants mais ça ne colle pas avec mon idée.
Quant à Photoshop, j'ai déjà essayé mais c'est quand même assez galère.
Tant pis je vais finaliser sous Flash.
Merci de ta réponse.

 

Pas vu le générique, mais si tu veut faire un tracking (suivi d'un mouvement) je te conseille after, poses nous quelques questions si c soft te rebutes .... Mais tu galèrera moins qu'avec première ....

 

et bien en fait je ne connais pas du tout After Effects. Un ami l'a chez lui donc je vais voir ce que j'arrive à faire avec et je reviendrais poser mes questions !
Merci