ou est le bouton record sur le mv630i???

Bonjour a tous,
ayant eu un souci avec une xm1 que jutilise pour l'exportation habituellement, jai demandé a la boite un lecteur dv. restriction budgétaire oblige on ma tendu un mv630i et on ma dit "débrouille toi avec ca"
donc ca marche tres bien c la fete l'exportation se fait sur la cam, et la grand moment de solitude, je ne trouve pas le bouton qui permet d'enregistrer les images sur la bande! mes camescope ou lecteur dv habituel sont pourvu dun bouton record facilement identifiable mais la non!
ca doit etre tout con alors svp aidez moi...je veux rentrer chez moi mais je dois rendre ce doc en fin d'aprem....

ce sont les pros qui ont les problemes les plus con :lol: