Option Pan & Scan, letter Box et 16/9

Salut à tous,
Après capture en 16/9, encodé au format, peut-on obtenir cette fameuse option que tous les DVD du commerce ont ?
Par curiosité, j’ai fait un essai de capture, encodé , puis gravé une galette avec qq chapitres sous DVDWS.
Bien entendu l’image est squezée sur ma TV 4/3. Je n’ai pas essayé ce DVD sur un 16/9 mais je suppose que l’image doit être au format.
D’ou les questions de ma premiere question, peut-on obtenir cette option par un autre logiciel, existe il une astuce, ou …c’est pas possible ?

 

c'est pas possible.
les DVD ont souvent 2 versions du film.
Y a une astuce qui permet de faire qque chose d'equivalent, mais
c'est moins bon.
Il faut faire de ton film 16/9 un film 4/3 avec les bandes noires.
en TV normale, ca sortira ok avec les bandes et en TV 16/9 suivant le model ca zoomera automatiquement, ou il faudra le faire avec la telecommande.
Tu peux aussi marquer ce film 4/3 comme un film 16/9, les teles 4/3 vont ignorer le signal et les teles 16/9 vont zoomer.

 

Bonsoir Giroudf,
Je viens d’explorer d’un peu plus près la structure d’un DVD du commerce. Effectivement, 7 vob pour moins de 2h de film, ça fait beaucoup. C’est bien du 2 en 1.
Pour ce qui est de mettre 2 projets de 1h45mn sur un DVD-R , je crois que ce n’est pas très raisonnable.
Affaire classée
Merci pour l’éclaircissement.

 

La vrai solution (qui marche avec les softs pro), tu encodes ton fichiers 16/9 en mpeg2 16/9. C'est la platine de dvd qui fait l'affichage en 4/3 avec bande noire si tu la configure en mode letter box ou du 4/3 plein écran mais rogné à droite et à gauche si elle est réglé en pan/scan.

il y a donc une seule video sur le dvd. Par contre des fois on met un sous-titre différent pour le 4/3 et le 16/9

 

Bonjour Perquin (et bravo au passage pour les explications que tu donnes régulièrement dans le forum authoring )

Une petite question :

Lorsque tu parles de "softs pro" dans ta réponse, ce sont ceux susceptibles de réaliser un encodage en mpeg2 16/9 ou bien ceux offrant une fonction d'authoring spéciale, et si oui laquelle ?

 

Je parle par expérience avec scenarist ou dvdcreator pour l'authoring. Mais ce doit être pareil si ton logicieal d'authoring gère le 16/9.

Pour l'encodage, un logiciel comme tmpgenc gère très bien le 16/9.

 

Donc si j'ai tout bien compris,

Si on encode en 16/9 et si on réalise un authoring avec un logiciel qui gère le 16/9, on obtient un résultat identique à un DVD du commerce s'agissant des modes 4/3 letter box et pan/scan

c'est bien ça ?

 

C'est tout simplement ça.

 

Chui une buse
en faites je dispose bien d'une option letter box.
J'ai du louper qqchose lors de mon dernier réglage du format d'image.
J'ai un autre petit souci, la capture n'est pas centré, il y a une petite bande blanche dans la partie superieur de l'image. Ce doit être du à la carte, il va falloir ruser...