NTSC et PAL

Bonjour à tous,
je rencontre un petit problème que je ne parviens pas encore à résoudre. En réalité, je cherche à savoir s'il est possible de convertir du NTSC en PAL. J'ai essayé de contourner le problème en passant par Movie Maker de Windows mais celui-ci provoque un décalage son-image impossible à corriger avec Studio, même en jouant sur les vitesses de défilement et/ou en décalant le son en avant ou en arrière...De plus, même quand je garde le format original de la séquence que je veux intégrer (Matrix reloaded pour ne pas la nommer), tout se passe sous Studio jusqu'au moment où je transfère: j'ai le son, mais pas l'image. Et quand j'utilise After Effects pour modifier cette séquence...eh bien là j'ai l'image mais pas le son.
Que faire???
Merci de votre aide,

Maxime