nouveau codec xvid 1.0.1 incompatible sur platine kiss

bonjour a tous j'ai un film que je n'arrivai pas a lire sur le pc enfin j'y arrivais mais avec des petits carrés des saccades et un ralentissement depuis que j'ai installé le dernier codec xvid 1.0.1 ca marche mais sur ma platine kiss dp 1000 de salon ca ne va pas car il n'y a pas de mise a jour du firmware pour le moment qui remedie a ce probleme, je n'ai pas trouvé de solution ni pour reencoder en divx ni pour faire fonctionner en xvid pourtant j'ai vu que c'etait possible car certaines personnes sur des forums en parlait mais il n'y avait pas grand chose de concret,je voulai donc savoir s'il y avait une solution pour changer les options et les valeurs des proprietes xvid du fichier afin de le rendre compatible sur la platine ou alors faudrai-t-il recompresser autrement?merci d'avance

 

personne ne peut m'aider??