Mydvd 6.1 disque saturé ???

Bonjour a tous je suis nouveau sur ce forum,
voila mon problème je créé un dvd avec menu a partir de 5 fichiers avi, tout est correct le logiciel m'indique que ca rentre sur un dvd 4.7Go alors je lance la procédure pour creer un fichier iso tous ce passe bien pendant 3 à 4 heures puis lorsque le logiciel indique verification du support j'ai l'erreur "disque saturé error 19027" qui apparait.
Or j'ai étais dans les configuration du logiciel pour mette le dossier mes captures et temp sur un disque dure libre de 25 Go, donc je ne comprend pas puisque lorsque le logiciel plante il me reste encore 20 Go de libre, mon disque c il lui reste 8Go mais normalement ca ne fait rien puisque je travail sur un autre disque.
je ne comprend pas ca marche avec un dvd comportant que 400mo de donné mais la avec 4.6 Go ca marche pas, pourquoi ?????
Aidez moi s'il vous plait, merci