mpeg 2 non reconnu

Aprés avoir acquis une séquence a partir d'un magnétoscope et d'une cassette vhf secam en mpeg 2, il arrive qu'elle ne soit pas editable dans video 8. A l'ouverture je me retrouve avec un fichier mpeg de 1830 heures, et oui, sans images et sans son. Est ce du à la cassette source.Je signale malgré tout que ce fichier est parfaitement valide en lecture avec tout autre logiciel: video movie.........

Merci d'avance et longue vie à cet endroit....