moviebox acquisition dv analogique

J'ai du envoyer ce message au mauvais forum... Le voici ici !

Bonjour
Alors voila : je vous demande de me dire si je suis dans le vrai.
Je souhaite faire 2 choses : transformer mes vielles vhs-c en qq chose qui se regarde dans un lecteur dvd de salon (mpeg2 ?). Puis une fois cela fait je jette mon camescope et acquiers un camescope numérique.
Il me faut donc un boitier type moviebox DV qui va me servir pour l'analogique tout de suite et pour le numérique plus tard. Or j'apprends que ce boitier ne fait pas de compression MPEG2 hardware. Alors qui va la faire ? Studio 8 ? (Est-ce si genant que ça de faire la compression en soft ?) En plus il genere des parasites en fonction de la source (?)

Et ensuite je grave mon cd au format svcd.

Ai-je bien tout compris ? (même si j'ai un peu résumé !)

Merci de votre aide.