Movie Box USB

Bonjour à toutes et à tous
Depuis une semaine je suis l'"heureux "possesseur d'une
MovieBox Pinnacle usb Analogique <-> analogique avec le logiciel d'acquisition Studio 8. Mon problème est le suivant lorsque je fais de l'acquisition que se soit à partir de mon caméscope, ou bien de mon vidéo et bien, j'obtiens une image avec un ligne supplémentaire, comme si une trame supplémentaire venait s'ajouter. Alors j'ai fais les tests avec du SECAM, puisque je suis en Belgique et chez nous c'est du PAL et bien j'obtiens le même résultat mais en N&B, toujours cette ligne supplémentaire en fin d'image. Par contre si je fais l'essai en NTSC, la, l'image est de bonne qualité, donc plus cette ligne mais l'image est en N&B et elle est plus petite aussi.
J'ai fais l'essai avec un caméscope digital, en utilisant sa sortie Svidéo et là, le TOP. Alors je ne comprends plus rien, chez Pinnacle, il "cherche"... Si quelqu'un parmis vous à se problème ou aurait eu vent de se problème et pourrais peut être m'aider je lui en serais TRES TRES TRES reconnaissant.

MERCI d'avance

Daniel de Liege qui est impatient de ne plus voir cette ligne sur ses acquisitions.