Monter ensemble format DV et format HDV ?

Bonjour,

Je dois monter un film sur final avec des bandes qui on été sur une camera dv et d'autres sur une camera hdv.Je suis novice en montage et je galère un peu , je me demande meme si cela est possible.
Après importation, le rendu des deux bandes sont differents : la bande dv donne un image carrée avec des bandes noires sur le coté , et la bande hdv une image en longeur .
Comme je dois monter ces images ensembles , il y a t-il une solution pour les mettre à la meme taille ( quitte a rogner l'image par exemple ).
Merci de votre aide ,
Eva.

 

C'est possible de réaliser ça avec premiere cs 4 et ca fonction de multiprojet