[Problème] montage hdv - export prevu sur dvd

Bonjour,

j'ai toujours travaillé sous adobe première pro 2.0.

Pour mon dernier métrage, j'ai eu une nouvelle config et je peux désormais monter
mes videos directement en hdv (plus besoin de baisser le signal de ma hdv en signal dv - j'ai une sony HDV FX1E)

Je ne suis pour le moment pas équipé en graveur blu ray et j'ai besoin, pour diffuser mon film autour de moi, de graver mon film sur un support DVD

Mon souci vient du fait que je n'arrive pas à graver le dvd sans que l'image ne soit super agrandie, j'ai l'impression que pp2 exporte le film sans changer la résolution du master (1440x1080).

Je souhaite donc exporter en 720x540 mais je ne parviens pas à modifier les paramètres de gravures.

Quelles autres solutions existent pour graver en direct ?

Et si je veux ensuite faire un dvd avec menus de présentations sous "Encore" ?
Dois je créer un fichier mPeg2 ? Mais dans ce cas, j'obtiens 2 fichers, un video, un son. Encore peut les rassembler sans décalages ?

Merci de votre aide,
un master HD vers un DVD, c'est la galère

Cordialement