Montage commencé sur Final cut 4 doit être continué sur Avid Xpress aïe!

Je suis assistante monteuse et je débarque dans un projet qui a commencé à être monté sur Final cut 4 (dans un autre pays) et qui doit être continué sur Avid Xpress à partir de lundi aïe!
Je suppose qu'il y a une solution pour récupérer les EDL mais je ne vois pas comment...
S'il y a une solution pour récupérer le projet entier j'aimerais savoir mais je pense que ce n'est pas possible
Merci d'avance pour votre aide
A trés vite

 

Salut,

il y a une solution très simple, mais chère ( 500 $ ) qui est automatic Duck

Voir ici

En gros, tu exportes ton projet depuis Final Cut via Automatic Duck qui se charge de tout et tu récupère un projet dan Avid...

Simple, rapide et efficasse...mais cher.

Après il faut calculer si le coût du logiciel ne vaut pas le temps gagné...

A+
Benjico

 

final cut avid merci benjico!

salut,

merci Benjico d'avoir répondu aussi vite
Je pense que c'est effectivement trop cher pour la prod mais on va voir...
en tout cas merci pour l'info.
A +
Clapiote