Modifier l'original

Au départ le but est de modidier le son d'une bande DV 48 khz 16bits


Je viens de regarder les tutos de jason Lévine ,excellents par ailleur et en essayant la fonction "modifier l'original" entre Ppro 1.5 et audition 1.5, cela ne marchait pas avec un fichier son 48 khz 16 bits.
J'ai fait ensuite un voice over direct avec Ppro et la cela fonctionnait ,mais le fichier etait en 48khz 32 bits flottant.
J'ai donc refait un autre essais en faisait un export de Ppro en 32 bits fottant de mon 16 bits et la cela fonctionnait.
Les fichiers 32 bits flottants sont quand même deux fois plus lourd que les 16 bits. peut-on changer cela dans audition ?
Par contre la lecture du fichier 16bits directement dans audition ne pose aucun problème.

A chés pleuves