Modification des sous titres (fichier .srt)

Bonjour,

Je n'arrive pas à modifier les sous titres une fois que j'importe mon fichier .srt dans premiere pro.

J'ai beau modifier à gauche dans l'espace sous titre en voyant que ça modifie bien dans la petite vignette noir à gauche ce n'est pas le cas dans la source à droite.

J'importe mes sous titres en clair.

Version Adobe 2020

 

A droite, il faut regarder ta séquence (fenêtre "programme") sur laquelle sont posés tes sous-titres.

 

Merci de ton aide.

Malheureusement je ne constate pas de différence dans la fenêtre programme...

 

La seule chose qui expliquerait ça, hormis un bug, c'est que tu modifies un autre fichier de sous-titres (et pas celui qui est posé).

Pour le bug : modifie ton sous-titres. Enregistre ton projet. Ferme Premiere Pro et rouvre ton projet.