[CommentFaire?] Mixage Panoramique Voix Dialogue

Bonjour à tous

Quelles techniques utilisez vous pour effectuer vos panoramiques de voix en mixage lorsque la prise de son est effectuée en couple MS ou DMS sur perche ? Suivi de déplacement de personnage dans le cadre par exemple.

Dans le cas d'une voix en Mono c'est plutot simple dans la mesure ou il suffit juste de panoter gauche ou droite pour placer la voix du sujet dans l'espace et laisser les pistes d'ambiance habiller la scène.

Mais dans le cas d'une prise perche MS ( ou double MS ) ( qui en plus de la voix centrale capture une image stereo ou spatiale de la scene avec son ambiance ) il est difficile de panoter l'ensemble MS ou DMS sans déstabiliser l'image sonore de la scène ( l'ambiance panote également ) alors que l'ambiance statique des autres prises ne bouge pas. Resultat pas terrible.

Une technique consiste à dupliquer uniquement le micro centrale ( Front ) du couple sur une piste mono ( tout en conservant le son complet du couple MS ou DMS en parallele ) et de travailler cette piste seule dupliquer avec un panoramique histoire de donner une sensation de placement à la voix. Cependant cette " doublure de piste " FRONT " peut parfois occasionner des problèmes ...

Utilisez vous d'autres techniques ?

 

Euh... n'est-ce pas justement pour éviter cela qu'on prend en mono les voix dialoguées suivies à la perche, et qu'on réserve la stéréo aux prises d'ambiance, dans une condition de film à mixer précisément ?... Et n'acceptons-nous pas le micro stéréo sur caméra en mouvement, parce que dans cette config-là, on ne vise pas un résultat très propre, et un mixage d'une grande précision ?...

 

Le MS n'est pas de la vraie stéréo, puisque le micro M qui est le micro central est d'office sur les 2 vies G et D, ensuite le micro S est soustrait d'un coté et additionné d l'autre au micro M.
Il y a donc entre droite et fauche une différence de phase de 180° procurant un effet "stéréo", effet qui est réglable entre le M et le S. L'effet de panoramique n'étant pas évidant.
Il vaudrait mieux avoir une perche avec un seul micro pour le dialogue et faire uneprise de son à 3 micros (LCR) pour un effet de déplacement plus évident.
Le MS est intéressant pour un prise de son sur un point fixe.