Methode slider desactivé ??

Salut à tous ,

Depuis quelque temps je me suis mis aux tuto de Andrew Kramer que vous connaissez sûrement tous , mais la plus part de ces projet sont fait avec la méthode slider et mon AE 7 Français n'a pas l'air de prendre cette méthode car il m'affiche un message d'erreur, comment l'activer ou l'ajouter ?

Merci d'avance pour vos réponses !!

Romain

 

C'est un porbleme de compatibilité de langue au niveau des expressions, car l'effet slider en français s'appelle "parametre glissiere" donc ça veut dire que dans ton expression il faut changer ce nom "slider" par le nom de ton effet exact

Nab a fait un script pour convertir les langues pour regler ce probleme


++

 

Merci ,
merci beaucoup de ta réponse si rapide et efficace .

Romain

 

En effêt, j'ai eut aussi ce probleme et tu dois remplacer "slider" par "curseur"...

 

Bonjour,

Je n'arrive pas à faire la traduction pour cet effet slider !!??
Ou faut il changer les paramètres de l'expression ?
Un grand merci d'avance .

 

? tout est expliqué plus haut?
Poste ton code si ça ne fonctionne pas

 

felfer ta réponse ne m'avançe pas vraiment !!
J'ai déjà lu les posts précédent et je n'y arrive pas !
Alors oui je débute sous after mais j'aurais juste aimé une aide un peu plus précise
Allez un ptit effort pour un ptit newbies .....
Merci quand même

 

malheureusement, felfer a raison...
il est difficile de t'expliquer plus les choses.

slider = curseur en francais

quand il est ecrit "slider", tu remplaces par "curseur"

mais il te manque sans doute autre chose,
files ton code je ne vois que ca.
ou expliques nous plus précisément ce que tu n'arrives pas a faire.

 

Désolé j'aurais du être un peu plus précis ! milles excuses .
J'arrive donc bien à changer ou plutot remplacer "slider" par "curseur" dans le code , jusque là no problem .
Ma question était la suivante : ou dois je changer ou paramétrer l'expressions pour que par defaut les projets s'ouvrent toujours en gardant la traduction .
Y a t-il un endroit ou je peux paramétrer le "slider" pour qu'il soit en permanence interpréter comme curseur ??
Et du coup cette astuce me servira pour traduire d'autres expressions non reconnues .
Merci à vous .

 

Nan, tu ne peux pas changer ces paramètres de façon permanente, tu peux cependant soit:

- Enregistrer ton expression comme animation prédéfinie. (menu Animation / enregistrer l'animation prédéfinie).

- Utiliser le script de nab: http://www.nabscripts.com/downloads/scripts/translateExpressions.zip qui traduit les éléments des expressions pour les versions de AE en français.

 

Salut donc j'ai le même problème finalement... bien que j'ai téléchargé le script de NAB... je sélectionne l'expression... je lance le script... et me retrouve avec pour message : "Undefinied". Je suis en CS4... Merci de votre aide.

 

bonjour a tous ,
moi même problème "slider" par "curseur" sa ne fonctionne pas.
il me donne le même message d'erreur .





je suis sur CS5.

pouvez vous m'aider ???

merci d'avance.

 

re bonjour a tous,

j'ai trouver une solution a mon problème .

voici l'expression que notre AE en français a du mal a traduire :



ensuite ,effacer l'expression et retapez ou gardez .... value+[0,0,index* ......
puis clickez sur l'escargot et glisser sur ( curseur ) , une nouvelle expression se crée
et finir cette expression par ..... ] ......





faire cette manipulation pour toute ses expression de votre composition ou les dupliqués comme dans mon cas.

pour fab je n'es pas tous saisi , quel script doit on télécharger pour se problème ?

 

sans vouloir te saboter , si un malheureux utilisateur cherche réponse
à ce récurrent problème, qu'il se réfère à la première réponse de ce thread, sinon on est reparti pour 3 pages de questions-réponses

Quant au script écrit par l'excellent Nab, il est ici: TranslateExpressions

 

En suivant se que vous avez dit sa ne fonctionnais pas .
comme je l'explique plus haut changer slider par curseur dans la ligne d'expression es une info erroné pour ma part tu en la preuve (tu a même les images qui te montre ) .
voila le moyen simple et en image qui corrige le problème.

après il y a d'autre méthode ,surement , la votre ne fonctionnais pas avec moi et se que vous expliquez avec NAB j'en es rien compris.

donc j'apporte juste une autre méthode de corriger le problème, qui fonctionne, si cet arrivé a moi ,sa arrivera surement a d'autre et je ne fais pas concurrence a tes poste rassure toi .

et puis c un forum d'entraide tous le monde a le droits de s'exprimer NON!!

Merci pour le lien